Jahresrückblick 1970 / Stadt Übach-Palenberg

Jahresrückblick 1970

Januar 1970

3.1.: Neujahrskonzert der Privat-Musikkapelle Scherpenseel in der Gaststätte Moitroix.

3.1.: Die Presse berichtete, dass Peter Speckens ab 1.1.70 für den SV RW Schlafhorst startet, vorher Bayer Leverkusen.

4.1.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Kriminalkomödie: "Keine Leiche ohne Lily" mit dem Rheinischen Landestheater in der Stadthalle.

5.1.: Die Firma Spanset zog in die Jülicher Straße um.

7.1.: Innenministerkommission zu Gast im Selfkantkreis, d.h. auch in Übach-Palenberg. Hintergrund: Kommunale Neugliederung.

10.1.: Dreikönigskirmes des TPK "Rheinklänge" in Frelenberg, u.a. im Lokal Simons.

10.1.: Kappensitzung der KG Scherpe-Bösch-Wenk im Lokal Derichs mit Präsident Josef Derichs.

10.1.: Fremdensitzung der KG "Löstige Jonge" Boscheln im Saale Jansen.

11.1.: Seniorennachmittag der Scherpenseeler Pfarre mit Kaffee und Kuchen in der Gaststätte Stelten.

13.1.: Ratssitzung: Ausbau von Straßen in den Siedlungen, Erweiterung Hauptschule Boscheln. Peter Hensen (CDU) wurde 2. stv. Bürgermeister.

Abb. 1: Blick auf das Zechengelände acht Jahre nach der Stilllegung.

17.1.: Fremdensitzung der KG "Palenberger Kroetsche" im Hotel Ernst mit Gäste aus Düsseldorf.

17.1.: Deutsche Zuchtmeisterschaft des Kanarienzüchterbundes mit glanzvoller Feier in der Stadthalle beendet. Oberkreisdirektor Kohlschütter auch anwesend.

18.1.: 122. Stiftungsfest des ÜGV 1848 im Rahmen der Antoniuskirmes in Übach.

21.1.: Diamantene Hochzeit von Johann und Katharina Sieben aus Boscheln.

Januar: Prunksitzung der KG "Boschelner Funken" im Saale Jansen.

25.1.: 7. Prunksitzung der ÜKG in der Stadthalle, u.a. mit Gästen der Düsseldorfer Schlossgarde.

25.1.: Kirchliches Konzert der Chorgemeinschaft Marienberg-Frelenberg in der Marienberger Pfarrkirche.

25.1.: Baubeginn für den katholischen Kindergarten an der Ägidiusstraße.

28.1.: Karnevalistischer Nachmittag der Marianischen Frauengemeinschaft der Pfarre St. Fidelis Boscheln.

28.1.: Zusammenschluß verschiedener Städte und Gemeinden zu einem Planungsverband. Hintergrund: Anstehende kommunale Neugliederung. Baesweiler, Oidtweiler und Übach-Palenberg wollen unter keinen Umständen nach Aachen.

31.1.: 6. Stiftungsfest des Werkschores Schlafhorst mit karnevalistischem Programm im Lokal Dreschers.

31.1.: Prinzenproklamation bei der KG Scherpe-Bösch-Wenk: Prinz Heinz-Peter I. (Werden) und Marianne II. (Simons).

31.1.: Heidi Wemhöner (jetzt SV Schlafhorst) stieß die Kugel auf 13,39 m.

Februar 1970

1.2.: Tag der offenen Tür" der Firma Schlafhorst.

3.2.: WDR-Sendung "Neue Industrien für Übach-Palenberg", Sendung auch am 6.2.70.

5.2.: Um 11.11 Uhr stürmte die Kanone der KG Scherpe-Bösch-Wenk das Rathaus mit Prinz Heinz-Peter I. und seiner Lieblichkeit Marianne II.

5.2.: Altweiberball (Fettdonnerstag) der ÜKG in der Stadthalle.

7.2.: Der Oberkreisdirektor Richard Kohlschütter wurde 60 Jahre alt.

7.2.: Prinz Heinz-Peter I. und seine Lieblichkeit Marianne II. stürmten das Rathaus und spürten kaum Gegenwehr der Rathausbesatzung.

Abb. 2: Blick auf den Rathausvorplatz kurz vor der Machtübernahme des Prinzenpaares aus Scherpenseel.

7.2.: Karnevalsbälle der ÜKG in der Stadthalle, von Karnevalssamstag bis Rosenmontag.

8.2.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Besuch des Musicals "Hallo Dolly" im Stadttheater Aachen.

8.2.: Karnevalszug durch Scherpenseel und Windhausen mit dem Prinzenpaar der KG Scherpe-Bösch-Wenk Heinz-Peter I. (Werden) und Marianne II. (Simons).

9.2.: Kinderzug der ÜKG durch Übach. Es werden 10 Zentner Bonbons geworfen.

Abb. 3: Prinz Heinz-Peter I. und seine Lieblichkeit Marianne II. auf dem Höhepunkt ihrer Macht. Doch wie gewonnen (Rosenmontag) so zerronnen (Aschermittwoch).

9.2.: Rosenmontagszug durch Boscheln mit Wagen und Fußgruppen.

11.2.: Die Presse berichtete, dass die Hauskläranlagen, auch Dreikammergruben, in Übach-Palenberg beseitigt werden müssen.

11.2.: Großbrand auf dem Gutshof Reinartz, Freiheitsstraße in Übach.

13.2.: Die Handballdamen des VfR Übach-Palenberg gewannen den Pokal der Kreisbesten.

15.2.: Josef Cremer aus Übach feierte sein 50-jähriges Jubiläum im ÜGV1848.

17.2.: Ratssitzung: Haushalt 1970 verabschiedet. Frelenberg scheidet als Standort für ein geplantes Hallenbad aus.

22.2.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Volksstück: "Herr Puntila und sein Knecht Matti" mit dem Rheinischen Landestheater in der Stadthalle. Hauptrolle Josef Bommer.

22.2.: Nach einem schweren Gewitter drang Wurmwasser in viele Keller und Häuser in Frelenberg.

26.2.: Tagung der AG der Stadtdirektoren des Regierungs-Bezirkes Aachen im Rathaus.

26.2.: Ratssitzung: Beschluss ein Hallenbad zu bauen. Aussiedlerhof Dreßen erhielt den Straßennamen "Heidbergerhof".

März 1970

März: Auf der Beerdigung von Pfarrer Karl Schrader aus Palenberg war auch Bischof Buchkremer aus Aachen.

2.3.: Brandstiftung in der Übacher Kirche, Schaden 40000 - 5000,-- DM.

6.3.: Richtfest am Rohbau des Mehrzweckbeckens im Freibad Übach.

7.3.: Peter Speckens siegte bisher 735 mal, früher Bayer Leverkusen heute SV RW Schlafhorst.

März: ASF in der SPD gegründet. 1. Vorsitzende Ilse Preisker.

10.3.: Ratssitzung: Bbpl. 15 und 16 beschlossen, somit Weichen für die Sanierung Übach gestellt. Straßenbenennungen: Auf dem Bopp, In der Mulde, Karolinger Straße, Cranachweg, Feuerbachweg, Holbeinweg, Kokoschkastraße, Kollwitzstraße, Liebermannweg, Noldestraße, bisherige Antoniusstraße heißt jetzt Rubensstraße, Zillestraße, Verlängerung der Schild- und Brunnenstraße wurde Buschstraße, bisheriger Kuhgang wurde Heinsberger Straße.

14.3.: Dr. Gotenbruck, praktischer Arzt in Übach, wurde 60 Jahre alt.

14.3.: Freundschafts- u. Wertungssingen des Werkschores Schlafhorst in der Stadthalle mit 23 Chören.

14.3.: Der TC Blau-Rot VfR Übach-Palenberg wurde in den Tennisverband Rheinland (später Mittelrhein) aufgenommen.

15.3.: Harry Fenk aus Boscheln gewann zum 3. Mal die Stadtmeisterschaft im Skat (Wanderpokal) mit 3.256 Punkten (1968: 2896 Pkt., 1969 3.319 Pkt.).

15.3.: 2. Werfertag des SV RW Schlafhorst. Zwei Kreisrekorde durch Peter Speckens: 15,20 m Kugelstoßen und 9,54 m Steinstoßen.

Abb. 4: Bundeskanzler Willy Brandt (l.) zu Gast in Übach-Palenberg, im Rahmen des Landtagswahlkampfes der SPD. Weiter zu sehen v.l.n.r.: Max Gärtner, Fred Sybertz und Georg Plichta.

21.3.: Bundeskanzler Willy Brandt in Übach-Palenberg zu Besuch, u.a. Rede in der Stadthalle.

März: Modehaus Stollenwerk hielt Modenschau in der Stadthalle.

März: Bunker an der Rimburger Straße (300 qm groß) wurde in diesen Tagen gesprengt.

April 1970

2.4.: Junge Union der CDU in der Bahnhofsgaststätte wieder gegründet. Vor 6 Jahren bereits gegründet und wieder "eingeschlafen".

4.4.: Verkehrsunfall auf der B 221 mit fünf Toten.

4.4.: Peter Speckens bekommt im Rahmen des Werfertages die goldene Bestennadel des DLV gemeinsam mit Heidi Wemhöner.

10.4.: Richtfest im Freibad. Umbau nach modernsten Gesichtspunkten.

14.4.: Ratssitzung: Nachtragshaushalt von 790.000,-- DM verabschiedet. Schwerpunkt: Straßenbaumaßnahmen, u.a. Ausbau der L 364 von Palenberg nach Geilenkirchen Mitte des Jahres. Auflösung der GHS Frelenberg. Zusammenlegung mit Palenberg (dann 13-zügig).

19.4.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Konzert der Priv. Musikkapelle Scherpenseel in der Stadthalle.

April: Stadtverband der CDU gegründet (Zusammenlegung der CDU Übach und Palenberg), 1. Vorsitzender Alex Esser.

25.4.: Skatclub "Die Asse" Übach-Palenberg gegründet, 1. Vorsitzender Gerd Theissen, Auf der Houff 64.

Abb. 5: Der Kirchenchor Boscheln wie der sich im 40. Jahr seines Bestehens präsentierte.

26.4.: Kirchenchor Boscheln feierte 40-jähriges Jubiläum. Ehrungen und gutes Programm.

26.4.: KaDeCe hielt Modenschau in der Stadthalle mit Bademoden.

Mai 1970

1.5.: Maiumzug durch Boscheln mit Kundgebung der IGBE und SPD im Saale Jansen. Musikalisches Programm: Trommler- und Pfeiferkorps "Einigkeit" Boscheln, Priv. Musikkapelle Scherpenseel und Mandolinenorchester der Boschelner Falken.

3.5.: Königsvogelschuss der Scherpenseeler Schützen. Schützenkönig wurde Hans Weber.

5.5.: NRW-Minister Dieter Posser besuchte Übach-Palenberg (Stadthalle), der Minister für Bundesangelegenheiten hielt eine Rede.

7.5.: Königsvogelschuss in Marienberg. Karl Litzel wurde neuer König.

7.5.: Königsvogelschuss in Übach. Hubert Crampen wurde neuer König. Heinz Schröder wurde Ehrenkönig für zwei Jahre.

7.5.: Int. Straßenradrennen "Rund um Übach-Palenberg", Sieger Jan Lindekens.

9.5.: Firma Schlafhorst sucht 700 Arbeitskräfte, Verdoppelung des Zweigwerkes geplant.

12.5.: Ratssitzung: Vor allem Zuschussanträge bearbeitet. Heinrich Führen (CDU) in den Rat eingezogen.

Abb. 6: Der Übach-Palenberger Stand auf der Rheinlandschau in Jülich sollte Wirtschaftsunternehmen für den Standort Übach-Palenberg interessieren.

15.5.: Stadt Übach-Palenberg mit vielbeachtetem Stand auf der Rheinlandschau in Jülich.

17.5.: Josef Schlebusch, Verwaltungsbeamter im Rathaus, feierte sein 50jähriges Dienstjubiläum.

23.5.: Frühjahrskonzert des ÜGV in der Stadthalle.

Mai.: Heinrich Köppler (CDU) besuchte Übach-Palenberg im Rahmen des Landtagswahlkampfes, u.a. das Hause Weber-Kies, Schlafhorst und den KcDeCe. Spitzenkandidat der CDU NRW.

28.5.: Umzüge der kath. Pfarren zu Fronleichnam in den Orten der Großgemeinde.

28.5.: Königsvogelschuss in Frelenberg der St.-Dionysius-Bruderschaft. König wurde Peter Hall.

28.5.: Königsvogelschuss der St. Rochus-Schützen in Boscheln, König wurde Fritz Feiten, Ehrenkönig Anton Nickels.

28.5.: Königsvogelschuss in Palenberg. Schützenkönig Thomas Watroba und Schützenprinz Peter Kostuch.

30.5.: Elternabend der Boschelner Falken in der Stadthalle. Motto: "Für den Frieden - gegen den Krieg". Buntes Programm mit Sketschen, Volkstänzen, Liedern, Gedichten, Mandolinenspiel und großer Tombola.

31.5.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Lustspiel: "Der Geizige" mit dem Rheinischen Landestheater in der Stadthalle, Hauptrolle: Joseph Offenbach.

Abb. 7: Der "unverbesserliche" Joseph Offenbach nimmt dankend den Applaus für eine gelungene Aufführung in Übach-Palenberg entgegen.

Juni 1970

Juni: Prof. Paul Mikat, NRW-Kultusminister a.D. (CDU) sprach in der Stadthalle.

3.6.: Bundesgeschäftsführer Hans-Jürgen Wischnewski bei Wahlkampfveranstaltung in Übach-Palenberg, mit dabei SPD-MdL-Landtagskandidat Alfred Bauer.

4.6.: Die mechanisch-biologische Kläranlage der Stadt Übach-Palenberg in Frelenberg an der Teverenstraße wird im Beisein des Ministers für Landwirtschaft und Forsten NRW, Dieter Deneke, eingeweiht. Es ist die 1000. in NRW.

Abb. 8: Die 1000. Kläranlage im Lande NRW wurde im Juni 1970 in Übach-Palenberg eingeweiht und sorgte seit dem für klares Wasser.

6. - 8.6.: Sommerkirmes in Übach, Feuerwehrball, Festzug, Königspaar Hubert und Luci Krampen.

14.6.: Landtagswahl. Ergebnis für Übach-Palenberg: Wahlberechtigte: 15.062, davon Wahlscheine: 969, abgegebene Stimmen: 10.790, ungültige Stimmen: 123, gültige Stimmen 10.667, Wahlbeteiligung: 71,64 %, SPD: 5.317 = 49,85 %, CDU: 5.005 = 46,92 %, FDP: 171 = 1,60 %, DKP: 83 = 0,78 %, NPD: 91 = 0,85 %. Auf Stadtebene erhielt Alfred Bauer (SPD) die meisten Stimmen, aber auf Wahlkreisebene wurde Heinrich Meuffels (CDU) gewählt.

22.6.: Baubeginn der neuen Sakristei und Glockenturm der kath. Pfarrkirche St. Fidelis Boscheln.

24.6.: Thomas Jordan aus Scherpenseel lief Weltklassezeiten über 400 m (45,4 Sec.) und 200 m (20,9 Sec.).

27.6.: Hochwasser von Holland aus kommend überflutet Scherpenseel. 16.45 Uhr stand das Wasser am Zollhaus bis zur Rampe.

27.6.: Aufstiegsfeier in der Stadthalle des TuS Rot-Weiß Frelenberg. Die 1. Mannschaft stieg in die Bezirksklasse auf.

28.6.: Pfarrfest in Boscheln. Erlös zu Gunsten Glockenturm und Sakristei.

28.6.: Ein schweres Unwetter mit teilweise wolkenbruchartigem Regen geht nieder. Die Straßen gleichen wildströmenden Bächen bzw. Gärten und Felder machen den Eindruck, als sei eine Dampfwalze über sie gefahren.

30.6.: Bauabschnitte Rubens-, Zille-, Kollwitz- und Kokoschkastraße in Übach begonnen.

30.6.: Schülerzahl Mitte des Jahres in folgenden Übach-Palenberger Schulen: Städt. Gymnasium: 512, GHS Boscheln: 377, GHS Palenberg: 591, GHS Marienberg: 323, GGS Boscheln: 342, GGS Palenberg: 386, GGS Marienberg: 253, GGS Frelenberg: 289, KGS Übach: 253, KGS Scherpenseel: 184, Hilfsschule: 209, Gesamtzahl: 3.719.

Juli 1970

1.7.: Ausbau der Wurmtalstraße (Kuhgang) bis Geilenkirchen so gut wie fertig.

1.7.: Aktion "Beseitigung der Klein- oder Hauskläranlagen in Übach-Palenberg" bis 31.12.70 verlängert.

Juli: Schützenkirmes in Windhausen. Schützenkönig wird Heinz Joerissen.

4. - 6.7.: Sommerkirmes in Marienberg. Schützenkönig Karl Litzel im Festzug.

6.7.: Neuer Altar in der St.Fidelis-Kirche aufgestellt.

Abb. 9: Einst gern bebaute Gärten zwischen der Linden- und der Carl-Alexander-Straße, entwickelte sich diese Fläche als wilde Müllkippe. Hier entstand also akuter Handlungsbedarf.

6./7.7.: Sommer und Wiesenfest der Übacher Pfarre mit Sport und Kurzweil.

13.7.: Rat beschloss die Eröffnung einer Musikschule.

13.7.: Eröffnung eines Co-op-Marktes in Übach auf der Carolus-Magnus-Straße.

15.7.: Teilnahme von Bürgermeister Max Gärtner am IX. Europäischen Gemeindetag in London.

Juli: Heidi Wemhöner (SV RW Schlafhorst) wurde Mittelrheinmeister mit 13,41 Meter im Kugelstoßen.

Juli: Geistliches Konzert der Chorgemeinschaft Marienberg-Frelenberg in der Frelenberger Pfarrkirche.

Juli: Tony Heuten wurde Schachmeister 1970 von Übach-Palenberg. Finalsieg gegen Ludwig Thoennessen.

20.7.: Planungsverband "Südraum Selfkantkreis" bestellte Prof. Machtemes zum Planer.

25.7.: Siedlerfest der Siedlergemeinschaft in Boscheln, Heinrich Schulte Sieger beim Gartenwettbewerb.

Abb. 10: Unübersehbare Mengen von Besuchern im umgestalteten Freibad. Besonders der neue Sprungturm war für die Besucher eine gern wahrgenommene Attraktion.

25.7.: Rainer Adler (A-Jugend) und Willibert Baumann (B-Jgd) wurden vom Bund Deutscher Radfahrer für "Europa-Cup" in Gütersloh nominiert (von RSC "Diana" Übach-Palenberg).

26.7.: Friedhof in Frelenberg wurde verwüstet. Über 100 Grabsteine umgestoßen und Holzkreuze zerschlagen. In Gemeinschaftsarbeit wurde er wieder repariert.

28.7.: 23.30 Uhr schweres Unwetter, Rathausplatz unter Wasser, aber auch an der Bahn in Palenberg und die Breiller Gracht.

August 1970

5.8.: Wiederum Rathausplatz durch schweres Unwetter überschwemmt.

8.8.: Der Scherpenseeler Thomas-Michael Jordan wurde deutscher Meister im 400-Meter-Lauf.

8.8.: Rathausplatz wieder unter Wasser.

10.8.: In wenigen Wochen beginnt der Bau von 120 Wohnungen im Gebiet an der Maastrichter Straße. Träger: Wohnungsbaugesellschaft Born.

Abb. 11: Übach-Palenberg, Stadt mit zwei Grenzübergängen. Hier das Zollamt in Marienberg/Landgraaf, das gemeinsam vom deutschen und niederländischen Zoll betrieben wurde.

12.8.: Die Presse berichtete, dass Übach-Palenberg, größte Stadt im Selfkantkreis, im Jahre 1970 35 Jahre alt wird.

22. - 25.8.: 123. Stiftungsfest der Schützen in Scherpenseel. Festzug und Pokalschießen. Schützenkönig: Hans Weber.

28. - 31.8.: Schützenfest in Boscheln, u.a. Festzug durch Boscheln mit König Gottfried Feiten.

31.8.: Der 100.000. Besucher im renovierten Freibad im Jahre 1970 hieß Siegward Rayer.

September 1970

1.9.: Fa. Potthoff, Kunststoff-Preßwerk an der Schwalbenstraße (bei Fa. Woeste) begann mit 30 bis 40 Mitarbeitern mit seiner Produktion.

5./6.9.: Stadtverbandsfest der Schützen in Frelenberg.

Abb. 12: Schützenfest in Frelenberg. Hier der Festzug auf der Geilenkirchener Straße.

8.9.: Ratssitzung: Übach-Palenberg wird im Selfkantkreis GK-HS verbleiben, 29 Häuser sollen auf dem "Rimburger Acker" entstehen.

12. - 14.9.: Sommerkirmes der Schützen in Palenberg. Königsball im Lokal Dreschers. Schützenkönigspaar: Thomas und Anna Watroba.

13.9.: Günter Kuhn absolvierte sein 500. Spiel im VfR-Trikot gegen VfR Tüddern.

15.9.: Freibad-Saison zu Ende: 13.349 Besucher.

26./27.9.: Erntedankfest des Gartenbauvereins in Übach. Erntekönigin Elisabeth Dohmen.

27.9.: Große Seniorenfeier der kath. Pfarre in Frelenberg in der Turnhalle mit Programm.

27.9.: Die SBG empfing eine Abordnung aus Antwerpen im Rathaus.

29.9.: Öffentliche Kreistagssitzung in der Stadthalle, Hintergrund: kommunale Neugliederung. Von den 30 selbständigen Gemeinden sollen nur noch acht übrig bleiben.

Oktober 1970

1.10.: Der neue Weihbischof aus Aachen, Dr. Gerd Dicke, zu Besuch in Boscheln.

2.10.: Lufttechnik Neu verkauft Betriebsgebäude an die Firma Neuman & Esser.

2.10.: Ausstellung des Zivilen Bevölkerungsschutzes im Rathaus. Motto: "Leben ist Risiko - denn die Bedrohung bleibt".

3./4.10.: Theresien-Kirmes der Schützen in Palenberg.

4.10.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Komödie: "Der Snob" mit dem Rheinischen Landestheater in der Stadthalle. Hauptrolle Heinz Drache.

9.10.: Der Aachener Textil-Preis an W. Reiners (Firma Schlafhorst).

10./11.10.: Herbstkirmes in Übach mit Schützenkönig Hubert Crampen.

11.10.: Altennachmittag des DRK im Saal der Erlöserkirche. Programm mit den Falken (OV Boscheln, Peter Müller).

13.10.: Ratssitzung: u.a. Beschaffung einer Feuerwehr-Drehleiter, neuer Krankenwagen etc.

Abb. 13: Heinz Drache, bekannt aus Film und Fernsehen, begeisterte auch in Übach-Palenberg sein Publikum, hier als "Snob".

16.10.: Schülerbücherei im Gymnasium eröffnet.

17.10.: Königshuldigung der St. Rochus-Schützen Boscheln im Schützenheim mit einer Jülicher Kapelle.

22.10.: Der Mitte des Jahres 1970 gegründete Zweckverband Wasserverband Mittlere Rur, zu dem auch Übach-Palenberg gehört, trat zur konstituierenden Sitzung zusammen.

23.10.: Altenabend im Saale Jansen des Invalidenverein Palenberg. Emil Rhabarber reizte die Lachmuskeln.

23.10.: Erste Versammlung des neugegründeten Jugendchores der KJG Übach-Palenberg unter Leitung von Hans Wohland.

24.10.: 11. Winzerfest des ÜGV in der Stadthalle.

28.10.: Behördentermin zur kommunalen Neugliederung in Aachen. Oktober: Ausstellung von 160 Tiere des BZV "Luftbote" Palenberg im Lokal Malburg. Vereinsmeister Franz Kaaf.

31.10.: IG der Pfarrgemeinde Scherpenseel (alle Vereine) ins Leben gerufen. 1. Vorsitzender wurde Siegfried Fuchs.

November 1970

1.11.: Rudolf Willig wurde als neuer Pfarrvikar in Marienberg, er war am 31.3.63 zum Priester geweiht.

1.11.: Rechtsanwaltskanzlei Wöbker zog in den Neubau Ecke Maastrichter Straße/Carlstraße (mit Volksbank).

6.11.: Empfang des deutschen 400-Meter-Meisters Thomas Jordan aus Scherpenseel (startete für Bayer Leverkusen) im Rathaus.

Abb. 14: Deutscher Meister und Olympiateilnehmer in München: Thomas Jordan wurde für seine großartigen Leistungen im Rathaus geehrt.

7.11.: Sessionsauftakt der KG "Boschelner Funken" in der Gaststätte Kowoll. Prinz der kommenden Session 70/71 wird Hansi I. (Schild) sein.

7.11.: Sessionsauftakt der KG "Löstige Jonge" Boscheln im Saale Jansen.

7./8.11.: KZV R 25 (Kaninchenzucht) hielt Lokalschau im Saale Jansen.

7.11.: Musikschule in der "Hütte der Begegnung" in Marienberg eröffnet, Leiter Hanns-Paul Jouck.

7./8.11.: Ausstellung des BZV 03886 "Ruck Zuck" im Lokal Dreschers. Vereinsmeister wurde Karl-Heinz Krämer.

7.11.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Gastkonzert der "Original Donkosaken Chor Serge Jaroff" in der Stadthalle.

Abb. 15: Die Original Donkosaken bei ihrem Konzert in der Stadthalle.

Abb. 16: August Pyttel (Bildmitte) erhielt das Bundesverdienstkreuz. Hier "umrahmt" von Stadtdirektor Jochen Wischinski (l.) und Bürgermeister Max Gärtner (r.).

7./8.11.: Ausstellung des BZV "Ohne Furcht" im Vereinslokal Dreschers. Vorsitzender Willi Schillings gratuliert Manfred Strassel zum besten Standartweibchen.

13.11.: Bundesverdienstkreuz für den Palenberger Lehrer August Pyttel.

14./15.11.: 10. Ausstellung des Vereins für Vogelfreunde und Kanarienzüchter im Lokal Malburg. Die Züchter Tomaschefski, Wensing und Roggenkemper siegten.

14.11.: Sessionsauftakt der KG Scherpe-Bösch-Wenk im Lokal Josef Kümmers.

14./15.11.: Ausstellung des KZV R 37 (Kaninchen) in der Gaststätte Savoir. Alfred Windmüller wurde Vereinsmeister.

November: Auf über 200 Metern wurde die Schulstraße im Rahmen einer Aktion mit Motiven bemalt. Eine Aktion des Kreisjugendamtes.

17.11.: Ratssitzung: Nachtragshaushalt beschlossen, außerordentlicher Haushalt erhöht sich von 1.370.000,-- DM auf 4.390.000,-- DM.

17.11.: Altennachmittag des DRK Übach-Palenberg im Saal der Erlöserkirche, musikalisch umrahmt vom Mandolinenorchester der Boschelner Falken.

19.11.: Altentag in der Boschelner Pfarre im Pfarrjugendheim, u.a. mit Nikolausbesuch.

20.11.: Sessionseröffnung der ÜKG mit einem Tanzabend und Rate-Glücksspielen in der Gaststätte Hagen.

21./22.11.: Ausstellung BZV 05573 Heimattreue Boscheln im Lokal Kowoll. Vorsitzender Moritz Lenzen ehrte Vereinsmeister Willi Johnen.

21.11.: Kirchenchor Übach feierte mit ÜGV 1848 und Kirchenchor Boscheln ein Fest nach Noten in der Stadthalle.

21. - 23.11.: Ausstellung des Kanarienzuchtverein "Gut Hohl" im Bürgerhof. "Beo" von Hubert Offermanns war der Star der Ausstellung.

November: Altenabend der AWO Boscheln im AWO-Heim Boscheln mit Margarethe Klug.

November: Ausstellung von 200 Tauben des BZV 06721 "Kurier" im Saale Jansen. Gerhard, Hans und Peter Schmitz siegten. Heinz Bickelmann holte Stadtpokal.

28./29.11.: RV Wurmtal hielt Ausstellung in der Gaststätte Malburg.

29.11.: Barbarafeier des Silikosebundes im Lokal Dreschers mit Jubilarehrung.

29.11.: 150 Sänger/innen (ÜGV, Kirchenchor Übach u. Liedertafel GK) hielten anlässlich 25-jährigen Dirigentenjubiläum von Josef Schmitz in der Stadthalle ein Großkonzert.

Dezember 1970

5./6.12.: Ausstellung des BZV "Treu zur Heimat" von 120 Tauben in der Gaststätte Wenting. Pokal ging an Karl Franken.

Dezember: Barbarafeier des Invalidenverein Palenberg im Lokal Dreschers. Vorsitzender Walter Vogel ehrte die Gründer des Vereins.

5./6.12.: Ausstellung des BZV "Heimatliebe" im Lokal Muth. Karl Lechner wurde Vereinsmeister.

Dezember: Ausstellung des Geflügelzuchtvereins Übach-Palenberg im Lokal Derichs, Windhausen.

Abb. 17: Geflügelliebhaber aus Übach-Palenberg mit einem fast "zärtlichen" Verhältnis zu ihren Tieren.

Dezember: Großer Unterhaltungsabend des Invalidenvereins Übach in der Stadthalle.

5.12.: Bunter Abend der Boschelner Falken in der Stadthalle Übach, Schirmherr Bürgermeister Max Gärtner. Programm: Sketsche, Volkstänze, Lieder, Gedichte und Mandolinenspiel unter Leitung von Peter Müller.

6.12.: Kulturprogramm der Stadt Übach-Palenberg: Besuch der Oper "La Traviata" von Verdi im Stadttheater Aachen.

Dezember: 180 Frauen bei Weihnachtsfeier der Pfarre St. Dionysius Frelenberg mit Programm in der Turnhalle.

6.12.: In diesen Wochen wurde der kath. Jugendchor Übach-Palenberg gegründet. Leiter und Dirigent: Hans Wohland.

8.12.: Ratssitzung: Bestuhlung der Stadthalle beschlossen. Stadtdirektor Wischinski informiert den Rat, dass Neuman & Esser zirka 1972 nach Übach-Palenberg kommt.

9.12.: 150 Senioren bei Jahresfeier der AWO Frelenberg in der Gaststätte Erbel mit buntem Programm.

11.12.: Weihnachtliche Feier im AWO-Heim Boscheln. Margarethe Klug begrüßte 120 Frauen.

Dezember: Drei Weihnachtsfeiern des TuS 09 Rot-Weiß Frelenberg: Turnabteilung in der Turnhalle, und 2 x Jugendliche im Lokal Simons.

13.12.: Besinnliche Weihnachtsfeier der KAB in Boscheln.

17.12.: Übacher Kaufhaus (neben dem Rathaus) öffnete seine Pforten.

Abb. 18: Pressebild vom neueröffneten Übacher Kaufhaus.

19.12.: Weihnachtsfeier des Bayernvereins Boscheln im Vereinslokal, u.a. mit Kinderbescherung, Weihnachtsliedern (Klingglöckchen, klingelingeling) und Plattlern.

Dezember: Ausstellung des BZV "In Treue fest" im Lokal Maassen. Schlaggemeinschaft Schneider-Spreitzer wurden erfolgreichste Züchter.

19.12.: Neuer Ortsbeauftragter der Johanniter Unfallhilfe Übach-Palenberg-GK wurde Martin Lochter, Nachfolger von Albert Hirn.

20.12.: Die in Merkstein geborene und für den SV Schlafhorst startende Heidi Wemhöner wurde in die engere Auswahl für Olympia 1972 in München genommen.

20.12.: Kreischormeister Josef Schmitz aus Übach wurde zum Chordirektor "befördert".

29.12..: Ziehung der Gewinner der Weihnachtsverlosung der Werbegemeinschaft Übach-Palenberg im großen Sitzungssaal des Rathauses durch Bürgermeister Gärtner und Stadtdirektor Wischinski. Hauptgewinn: ein Auto und eine Urlaubsreise.

31.12.: Im Jahre 1970 rückte die Feuerwehr Übach-Palenberg zu 42 Einsätzen aus.

31.12.: In Übach-Palenberg lebten am Jahresende insgesamt 1.151 Ausländer.

31.12.: Pro-Kopf-Verschuldung am 31.12.70: 397,88 DM oder 9.019.092,-- DM.

31.12.: Das Kulturprogramm des Jahres 1969/1970 in Übach-Palenberg wurde von 141 Abonnenten besucht.

Folgende Personen, die im öffentlichen Leben standen, verstarben im Jahre 1970:

24.2.: Landrat Franz Braun a.D. (Landrat des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg von 1954 bis 1969, 71 Jahre),
26.2.: Friedrich Bolz (Schwimmmeister in Übach von 1941 bis 1944, 72 Jahre),
17.3.: Pfarrer Karl Schrader (Pfarrer in Scherpenseel von 1931 - 1966, 81 Jahre) ,
9.3.: Josef Dautzenberg (Amtmann bei der Stadt Übach-Palenberg, 55 Jahre),
23.4.: Johann Heinrichs (Zentrums-Gemeinderat in Übach von 1919 - 1922, Bürgermeister a.D. von Übach-Palenberg von 1946 - 1948),
23.4.: Wilhelm Oellers (CDU-Ratsmitglied von 1969 - 1970, Bezirksschornsteinfegermeister und 41 Jahre Feuerwehrmann, 58 Jahre),
11.9.: Marianna Römers (langjährige Angestellte bei der Stadt Übach-Palenberg, 50 Jahre).

Allgemeine Daten:

Einwohner am 31.12.1970: 23.121

Stadt- und Verwaltungsspitze:

Bürgermeister: Max Gärtner
Stadtdirektor: Jochen Wischinski
1. Stadtbeigeordneter: Josef Etzig
Techn. Beigeordneter: Werner Schiewe

Haushalt 1970:

Ordentlicher Haushalt: 12.515.524 DM
Außerordentlicher Haushalt: 5.269.598 DM
Gesamtvolumen: 17.785.122 DM

Kompletter Jahresrückblick 1970PDF-Datei: 1.3 MB