Palenberg
Aachener Straße
Benennungsjahr: vor 1935
Straße, die in Richtung Aachen führt.
Alte Aachener Straße
Benennungsjahr: 1989
Straße, die früher in Richtung Aachen führte und die nach der Sanierung der Bergarbeitersiedlung Palenberg mit dem Zusatz "Alte" versehen wurde, weil zwischen "neuer" Aachener und "alter" Aachener Straße keine direkte Verbindung mehr besteht, (früher Aachener Straße).
Alte Poststraße
Benennungsjahr: 1989
Straße, die vor der Sanierung Palenberg Bestandteil der Poststraße war. Im Rahmen der neuen Verkehrsführung wurde diese Straße von der "normalen" Poststraße baulich "abgekoppelt. Jedoch hat die Alte Poststraße und die Poststraße eine gemeinsame Nummerierung, (früher Poststraße).
Am Rimburger Acker
Benennungsjahr: 2000
Benannt nach der Flurbezeichnung "Rimburger Acker" in diesem Bereich und der Nähe zum Rimburger Hof (Gut des Schlosses Rimburg).
Am Römerhof
Benennungsjahr: 1978
Hier wurden Siedlungsreste eines Hofes aus der Römerzeit gefunden. Da man nur minimale Reste fand, gab es keine großen Ausgrabungen.
Am Schlosswald
Benennungsjahr: 2003
Straße, die in unmittelbarer Nähe zum Schlosswald, dem zum Schloss Rimburg gehörenden Wald, liegt.
Auf der Houff
Benennungsjahr: 1928
Schlei, Schlucht, hat mit Haufen nichts zu tun. Schlucht von der Maastrichter Str, aus.
Bahnhofstraße
Benennungsjahr: 1948)
Straße, die zum Bahnhof führt bzw. am Bahnhof ist. Bahnhofstraße hieß bis 1948 Frankenstraße, (früher auch Frankenstraße und Hindenburgstraße).
Bahnstraße
Benennungsjahr: vor 1920)
Straße, die an der Bahnlinie, die zur Grube Carolus-Magnus führt, liegt, (früher Bachstraße).
Barbarastraße
Benennungsjahr: 1928
Benannt nach Barbara von Nikomedien, eine christliche Jungfrau, Märtyrin und Heilige des 3. Jahrhunderts, deren Existenz aber historisch nicht gesichert ist. Sie gilt als die Schutzpatronin der Bergleute.
Bersitter Hof
Benennungsjahr: 1984
Benannt nach dem früheren kleinen Weiler Bersitten bzw. dem dort auch gelegenen Bersitter Hof (Ersterwähnung im 16. Jhd.). Siehe Bersitterstraße.
Bersitter Straße
Benennungsjahr: 1919-1920
Straße, an deren Stelle früher der Bersitter Hof lag, ein Gutshof mit großen Ländereien. Bersitten selber war ein kleines Dorf bei Palenberg (auf dem Gebiet der späteren Bergmannssiedlung) und wurde auch als Mutterort vieler Bergmannshäuser genannt, die mit Vornamen bezeichnet wurden. Siehe auch Adressbuch von 1927, in dem der Ort Bersitten mehr Einwohner hat als Palenberg. Bersitten kam aber in den 30er Jahren zu Palenberg.
Bertramstraße
Benennungsjahr: 1951
Benannt nach einer Figur aus der (Kaiser)Karlsgeschichte, (früher auch Kapellenstraße).
Carlshof
Benennungsjahr: 1984
Benannt nach Karl dem Großen (Carolus), d.h. ein Wohnhof in unmittelbarer Nähe der Carlstraße.
Carlstraße
Benennungsjahr: vor 1920)
Hinweis auf den Weg zur Zeche, Carolus bzw. auf Karl dem Großen. Früher wurde die Carlstraße auch Karlstraße geschrieben. Nicht zu verwechseln mit Bürgermeister Carl, der mit diesem Straßennamen nichts zu tun hat.
Carolus-Magnus-Allee
Benennungsjahr: 1928
Hinweis auf die Zeche Carolus-Magnus, gleichbedeutend auch auf Karl dem Großen.
Elsa-Brändström-Straße
Benennungsjahr: 2000
Benannt nach Elsa Brändström, geb. am 26.3.1888 in Sankt Petersburg, gestorben am 4.3.1948 in Cambridge(Massachusetts, schwedische Philanthropin, bekannt als "Engel Sibiriens" in den russischen Gefangenlagern des Ersten Weltkriegs.
Endstraße
Benennungsjahr: 1927
Straße am Ende der Bergmannssiedlung Palenberg.
Fastradahof
Benennungsjahr: 1984
Wohnhof in unmittelbarer Nähe der Fastradastraße, d.h. gleichfalls benannt nach Fastrada, der vierten Frau Karls des Großen.
Fastradastraße
Benennungsjahr: vor 1952
Benannt nach Fastrada, geb. um 765, gestorben am 10.8.794 in Frankfurt/Mai. Die vierte Ehefrau Karls des Großen.
Frankenhof
Benennungsjahr: 1984
Wohnhof in Palenberg, der - wie die Frankenstraße - an den frühgeschichtlichen Einfluss der Franken in unsere Region erinnert. Der direkte Bezug sind die Frankengräber an der St. Petruskapelle.
Frankenstraße
Benennungsjahr: 1948
Benannt nach den Franken, einem der germanischen Großstämme, die erstmalig im 3. Jahrhundert erwähnt wurden. Die Frankengräber an der St. Petruskapelle, an der die Frankenstraße vorbeiführt, geben den eigentlichen Bezug zu diesem Namen, (früher Bahnhofstraße).
Franz-von-Assisi-Straße
Benennungsjahr: 2000
Benannt nach Franz von Assisi, geb. 1181/1182 in Assisi, gestorben am 3.10.1226 in Portiuncula-Kapelle. Heiliger, der streng nach dem Vorbild von Jesus lebte.
Gerhart-Hauptmann-Weg
Benennungsjahr: 1951
Benannt nach Gerhart-Hauptmann, schlesischer Dramatiker und Schriftsteller, geb. 15.11.1862, gestorben 6.6.1946, erhielt 1912 den Nobelpreis für Literatur. Diese Straße wurde vornehmlich für Flüchtlinge aus dem deutschen Osten (z.B. Schlesier) gebaut, die nach dem Krieg nach Übach-Palenberg kamen, deshalb auch Benennung nach einer schlesischen Persönlichkeit.
Glückaufstraße
Benennungsjahr: 1969
Benannt nach dem Bergmannsgruß "Glück-Auf" als Hinweis auf die Bergarbeitersiedlung Palenberg.
Grünstraße
Benennungsjahr: 1927
Keine genaue Erklärung mehr möglich. Ob eine Person namens Grün oder der Blick ins Grüne gemeint ist, konnte nicht mehr festgestellt werden.
Hangweg
Benennungsjahr: 1966
Weg, der in Richtung Hang (zum Hang des Heidbergs) führt.
Heidberg
Benennungsjahr: 1936
Bezeichnung korrepondiert mit dem dort gelegenen Heidberg. Früher war dort auch eine Heide, wovon der Heidberg den Namen ableitet, (früher auch Bergstraße, d.h. das Stück das bergan Richtung Sonnenhof führt).
Heidberghof
Benennungsjahr: 1970
Bauernhof, der nach dem nahegelegenen Heidberg benannt ist, Hof am Heidberg.
Im Mühlenhof
Benennungsjahr: 1989)
Wohnhof in unmittelbarer Nähe des Mühlenweges, die Bezeichnung "Mühlen" hat also den selben Hintergrund.
In den Benden
Benennungsjahr: 1920 - 1921
Hinweis, dass in diesem Bereich die Palenberger Benden (Wiesen) lagen, als diese vor dem Bau der Carolus-Zechenwohnungen noch existierten.
Johanniterstraße
Benennungsjahr: 2000
Straße an dem der Johanniter-Kindergarten liegt, die aber auch auf die Johanniter-Unfallhilfe im Allgemeinen hinweist.
Josefstraße
Benennungsjahr: 1922
Straße benannt nach dem Hl. Josef (Vater Jesu), aber auch in Anlehnung an den St. Josefs-Bergarbeiterverein Palenberg.
Kapellenstraße
Benennungsjahr: 1951
Straße in unmittelbarer Nähe der St. Petruskapelle (Karlskapelle).
Karolingerstraße
Bennungsjahr: 1970
Benannt nach den Karolingern, einem Herrschergeschlecht der westgermanischen Franken, das ab 751 im Frankenreich die Königswürde innehatte. Sein berühmtester Vertreter war Karl der Große.
Kirchfeld
Benennungsjahr: 1920
Straße, benannt nach der dort vorhandenen Flurbezeichnung "Kirchfeld", wahrscheinlich in Bezug auf die Kirche "St Petruskapelle". Nach der Sanierung von Palenberg wurde ein Teil des unteren Mühlenweges (ab Knick) 1990 Kirchfeld und der ursprüngliche Kirchfeld Mühlenweg.
Kirchstraße
Benennungsjahr: 1928
Straße, an dem sich die kath. Pfarrkirche St. Theresia befindet.
Konrad-Adenauer-Platz
Benennungsjahr: 2016
Konrad Adenauer war von 1949 bis 1963 der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland.
Krähwinkel
Benennungsjahr: 1928
Keine genaue Erklärung möglich. Vielleicht deshalb so bezeichnet, weil die Straße klein und am Rande lag.
Lotharstraße
Benennungsjahr: 1928
Benannt nach König Lothar I. (Enkel von Karl dem Großen), geboren 795, Mitregent des Vaters Ludwig I. von 817 bis 855, gestorben am 29.9.855.
Ludwigstraße
Benennungsjahr: 1928
Benannt nach dem Sohn Karls des Großen, "Ludwig der Fromme", gestorbem am 20.6.840 auf einer Rheininsel.
Maastrichter Straße
Benennungsjahr: 1921
Straße, die in Richtung Maastricht führt, (früher Palenberger Weg, im Volksmund Palenberger Pädsche).
Matfriedstraße
Benennungsjahr: 1969
Benannt nach dem Grafen Matfried, der in der Urkunde zur Ersterwähnung Palenbergs im Jahre 967 die Vermittlerrolle beim Ländertausch zwischen König Lothar gegenüber einem Otbert übernimmt.
Mühlenweg
Benennungsjahr: 1922
Benannt nach einem früheren Weg an dieser Stelle, der von Palenberg zur Mühle Zweibrüggen, aber auch zur Weydenmühle (Aachener Straße) führte. 1990 wurde die bisherige Straße "Kirchfeld" auch zum Mühlenweg und der unterste Teil des Mühlenweges Kirchfeld.
Otbertstraße
Benennungsjahr: 1950
Benannt nach Otbert, der in der Urkunde zur Ersterwähnung Palenbergs im Jahre 967 Länder von ihm mit König Lothar tauscht, auf Vermittlung des Grafen Matfried.
Paul-Keller-Straße
Benennungsjahr: 1952
Benannt nach Paul Keller, schlesischer Schriftsteller, geb. 6.7.1873, gestorben 20.8.1932, auch Journalist und Lehrer. Diese Straße wurde vornehmlich für Flüchtlinge aus dem deutschen Osten (z.B. Schlesier) gebaut, die nach dem Krieg nach Übach-Palenberg kamen, deshalb auch Benennung nach einer schlesischen Persönlichkeit.
Pestalozzistraße
Benennungsjahr: 2000
Benannt nach Johann Heinrich Pestalozzi, geboren am 12.1.1746 in Zürich, gestorben am 17.2.1827 in Brugg. Schweizer Pädagoge, Philanthrop, Schul- und Sozialreformer, Philosoph und Politiker.
Place de Rosny-Sous-Bois
Benennungsjahr: 1991
Benannt nach der französischen Partnerstadt von Übach-Palenberg, Rosny-sous-Bois.
Poststraße
Benennungsjahr: vor 1935
Straße, die zur Post führt. Im alten Palenberg befand sich einmal auf dieser Straße die Post.
Rimburger Allee
Benennungsjahr: 2003
Straße, die nach Rimburg führt.
Schroiffweg
Benennungsjahr: 1957
Benannt nach der dort gelegenen Flur "Schroiff" (Nähe Heidberg und Übach).
Südstraße
Benennungsjahr: 1927/1928
Die südlichste Straße der Bergarbeitersiedlung Palenberg vor dem Weltkrieg.
Theresienhof
Benennungsjahr: 1984
Wohnhof in unmittelbarer Nähe zur Theresienstr, benannt nach Therese von Lisieux, wie die Theresienstraße.
Theresienstraße
Benennungsjahr: 1928)
Benannt nach Therese von Lisieux, geb. am 2.1.1873 in Alençon, gestorben am 30.9.1897 in Lisieux. Nonne im Orden der Unbeschuhten Karmeltinnen. Sie wurde 1925 von Pius XI. heiliggesprochen und 1997 von Papst Johannes Paul II. zur Kirchenlehrerin erhoben.
Wurmtalbrücke
Benennungsjahr: 1989
Brücke, die die Wurm bzw. das Wurmtal überquert.